▶SUBTHAIแปลไทย · ซับ · พากย์⚙
บทความแปลภาษาไทย · YouTube

How to Import Sessions from Claude to Hermes (Even in Telegram)

0:000:00
เล่นเสียงต้นฉบับของวิดีโอ พร้อมแสดงซับไทยซิงก์ตามเวลา
กำลังโหลดวิดีโอ…
01

สรุปย่อ

ประเด็นสำคัญจากวิดีโอ

{

{
  "video_id": "vr_iCHPY8yI",
  "title": "การเชื่อมต่อ AI เอเจนต์กับ Blender เพื่อสร้างโมเดล 3D และแอนิเมชัน",
  "total_duration": 772.649,
  "total_segments": 442,
  "key_topics": [
    "We can now connect our AI agents like",
    "Claude or ChatGPT to",
    "Blender, and we can ask it",
    "even the animations were all",
    "created with my agent.",
    "Blender and use it in",
    "We can ask the agent to create highly",
    "detailed assets like this",
    "animations and moving parts.",
    "And Blender itself is"
  ],
  "description": "วิดีโอนี้สอนวิธีเชื่อมต่อ AI เอเจนต์เช่น Claude หรือ ChatGPT กับ Blender เพื่อให้ AI สร้างโมเดล 3D และแอนิเมชันโดยอัตโนมัติ ผู้ชมได้เรียนรู้วิธีตั้งค่า MCP server ให้ AI สามารถควบคุม Blender ได้ สร้างโมเดล 3D ในเบราว์เซอร์ และนำไปใช้งานในโปรเจกต์จริง",
  "chapters": [
    {
      "title": "การตั้งค่า AI และ Blender",
      "start_time": 0,
      "duration": 180
    },
    {
      "title": "การเชื่อมต่อ MCP Server",
      "start_time": 180,
      "duration": 120
    },
    {
      "title": "การสร้างโมเดล 3D ด้วย AI",
      "start_time": 300,
      "duration": 200
    },
    {
      "title": "การสร้างแอนิเมชัน",
      "start_time": 500,
      "duration": 150
    },
    {
      "title": "การนำไปใช้งานในเว็บไซต์",
      "start_time": 650,
      "duration": 120
    }
  ]
}
02

คำแปลเต็ม

แปลตามบทสนทนาต้นฉบับ ปรับเป็นภาษาไทยธรรมชาติ

05

ซับไตเติ้ลภาษาไทย

ดาวน์โหลดหรือดูซับทั้งหมด

1
00:00:00,150 --> 00:00:02,100
We can now connect our เอเจนต์ AI like

2
00:00:02,100 --> 00:00:03,600
[ไทย] Claude or ChatGPT to

3
00:00:03,600 --> 00:00:05,099
[ไทย] Blender, and we can ask it

4
00:00:05,099 --> 00:00:06,750
[ไทย] to build something like this.
thai-subtitles.srt
SubRip — ใช้กับเครื่องเล่นวิดีโอส่วนใหญ่
↓ ดาวน์โหลด
thai-subtitles.vtt
WebVTT — ใช้กับเว็บ / YouTube
↓ ดาวน์โหลด
เปิดดูซับไตเติ้ลทั้งหมด (442 segments)
1
00:00:00,150 --> 00:00:02,100
We can now connect our เอเจนต์ AI like

2
00:00:02,100 --> 00:00:03,600
[ไทย] Claude or ChatGPT to

3
00:00:03,600 --> 00:00:05,099
[ไทย] Blender, and we can ask it

4
00:00:05,099 --> 00:00:06,750
[ไทย] to build something like this.

5
00:00:06,966 --> 00:00:08,666
This delicious-looking โดนัท with the

6
00:00:08,666 --> 00:00:10,266
ผงโรยหน้า, the ไอศกรีม,

7
00:00:10,282 --> 00:00:11,766
even the การสร้างภาพเคลื่อนไหวs were all

8
00:00:11,766 --> 00:00:13,166
[ไทย] created with my agent.

9
00:00:13,198 --> 00:00:15,182
[ไทย] So this is really cool, but what can we

10
00:00:15,182 --> 00:00:16,416
[ไทย] actually do with this?

11
00:00:16,533 --> 00:00:18,216
Well, we can grab those สินทรัพย์s from

12
00:00:18,233 --> 00:00:19,382
[ไทย] Blender and use it in

13
00:00:19,382 --> 00:00:20,965
[ไทย] real-world applications.

14
00:00:21,115 --> 00:00:21,666
[ไทย] Well, look at this

15
00:00:21,666 --> 00:00:23,166
เว็บไซต์ for a โดนัท shop.

16
00:00:23,250 --> 00:00:25,233
As the ผู้ใช้ เลื่อนs down, the โดนัท drops

17
00:00:25,233 --> 00:00:26,182
onto a จาน, it's got

18
00:00:26,182 --> 00:00:27,233
a little bounce เอฟเฟกต์,

19
00:00:27,365 --> 00:00:28,649
and eventually the ผงโรยหน้า

20
00:00:28,649 --> 00:00:30,066
fall onto the จาน as well.

21
00:00:30,115 --> 00:00:32,100
[ไทย] How cool is that?

22
00:00:32,316 --> 00:00:34,200
We can even use that same สินทรัพย์ to create

23
00:00:34,200 --> 00:00:35,666
[ไทย] different variations.

24
00:00:35,915 --> 00:00:37,415
[ไทย] Or we can take it even further.

25
00:00:37,500 --> 00:00:39,149
[ไทย] We can ask the agent to create highly

26
00:00:39,149 --> 00:00:40,283
detailed สินทรัพย์s like this

27
00:00:40,283 --> 00:00:41,666
[ไทย] pistol with all of the

28
00:00:41,665 --> 00:00:43,765
การสร้างภาพเคลื่อนไหวs and moving parts.

29
00:00:43,883 --> 00:00:44,783
[ไทย] And this can be used

30
00:00:44,783 --> 00:00:46,916
in เกมs and ภาพยนตร์s.

31
00:00:47,033 --> 00:00:48,216
[ไทย] And Blender itself is

32
00:00:48,216 --> 00:00:50,033
[ไทย] free and open source.

33
00:00:50,100 --> 00:00:51,149
In this วิดีโอ I'll show you how to

34
00:00:51,149 --> 00:00:52,383
[ไทย] connect your AI agent to

35
00:00:52,415 --> 00:00:53,932
[ไทย] Blender so you can create

36
00:00:53,932 --> 00:00:55,415
really cool สินทรัพย์s and

37
00:00:55,415 --> 00:00:56,932
use it in your โปรเจกต์s.

38
00:00:57,149 --> 00:00:58,166
[ไทย] Let's jump in.

39
00:00:58,383 --> 00:01:00,182
[ไทย] Getting started is really easy.

40
00:01:00,216 --> 00:01:01,883
[ไทย] You just need two things.

41
00:01:02,015 --> 00:01:03,982
[ไทย] First, you'll need an AI assistant with

42
00:01:04,016 --> 00:01:05,666
[ไทย] access to your computer.

43
00:01:05,783 --> 00:01:07,983
Using the ChatGPT or Claude เว็บไซต์

44
00:01:07,983 --> 00:01:09,183
[ไทย] simply won't work, as

45
00:01:09,183 --> 00:01:10,316
[ไทย] the agent will need access

46
00:01:10,316 --> 00:01:12,516
[ไทย] to Blender running on your machine.

47
00:01:12,715 --> 00:01:14,432
For this วิดีโอ I will be using the

48
00:01:14,465 --> 00:01:17,365
ChatGPT แอปพลิเคชันเดสก์ท็อป running GPT-6 Astra.

49
00:01:17,483 --> 00:01:19,049
[ไทย] But if you want to use Claude instead,

50
00:01:19,200 --> 00:01:21,233
[ไทย] Fable 5.1 will work as well.

51
00:01:21,382 --> 00:01:23,482
[ไทย] Then we also have to install Blender.

52
00:01:23,516 --> 00:01:26,365
[ไทย] Simply go to blender.org, go to download,

53
00:01:26,665 --> 00:01:27,265
[ไทย] and then we can

54
00:01:27,266 --> 00:01:29,250
[ไทย] download and install Blender.

55
00:01:29,516 --> 00:01:31,433
[ไทย] This is completely free to use.

56
00:01:31,500 --> 00:01:33,150
[ไทย] But if you want to say thanks, you can

57
00:01:33,150 --> 00:01:34,865
[ไทย] definitely leave them a donation.

58
00:01:35,033 --> 00:01:36,599
[ไทย] When you open Blender for the first time,

59
00:01:36,632 --> 00:01:38,615
[ไทย] you'll see the square and it's actually

60
00:01:38,615 --> 00:01:40,115
[ไทย] a very boring screen.

61
00:01:40,200 --> 00:01:41,099
[ไทย] Now this is not a

62
00:01:41,099 --> 00:01:42,716
[ไทย] complete Blender tutorial.

63
00:01:42,816 --> 00:01:44,849
[ไทย] And quite honestly, I would be lying if I

64
00:01:44,849 --> 00:01:46,582
[ไทย] told you I'm a Blender expert.

65
00:01:46,650 --> 00:01:47,433
[ไทย] But let me just show you

66
00:01:47,433 --> 00:01:49,083
[ไทย] the very basic controls.

67
00:01:49,200 --> 00:01:51,082
[ไทย] In the top right corner, you can click

68
00:01:51,115 --> 00:01:52,882
[ไทย] any of these buttons to

69
00:01:52,915 --> 00:01:54,750
หมุน the scene around.

70
00:01:54,933 --> 00:01:56,583
[ไทย] You can also press and hold your middle

71
00:01:56,615 --> 00:01:58,200
[ไทย] mouse button to move

72
00:01:58,200 --> 00:01:59,966
[ไทย] the scene around as well.

73
00:02:00,215 --> 00:02:02,098
And we can use our mouse's เลื่อน wheel

74
00:02:02,099 --> 00:02:04,466
to ซูม in and out as well.

75
00:02:04,715 --> 00:02:05,848
[ไทย] And another useful button

76
00:02:05,849 --> 00:02:07,650
[ไทย] is the camera view over here.

77
00:02:07,733 --> 00:02:09,233
[ไทย] This will show your scene from this

78
00:02:09,233 --> 00:02:11,066
[ไทย] virtual camera's perspective.

79
00:02:11,216 --> 00:02:13,316
If we actually หมุน the scene, we can

80
00:02:13,316 --> 00:02:15,633
[ไทย] see the virtual camera down there.

81
00:02:15,866 --> 00:02:17,466
Now of course we're not going to โมเดล

82
00:02:17,466 --> 00:02:19,050
[ไทย] and animate anything ourselves.

83
00:02:19,116 --> 00:02:21,366
We're going to use our เอเจนต์ AI to do

84
00:02:21,366 --> 00:02:22,883
[ไทย] all of this work for us.

85
00:02:23,032 --> 00:02:23,915
[ไทย] So what we need to do is

86
00:02:23,915 --> 00:02:26,182
[ไทย] set up our Blender MCP server.

87
00:02:26,316 --> 00:02:28,432
[ไทย] The MCP server is the thing that will

88
00:02:28,432 --> 00:02:30,233
allow our เอเจนต์ AI to

89
00:02:30,233 --> 00:02:32,066
[ไทย] chat to Blender directly.

90
00:02:32,282 --> 00:02:33,982
[ไทย] The easiest way to set all of this up is

91
00:02:33,983 --> 00:02:36,033
[ไทย] just to get your agent to do it for you.

92
00:02:36,332 --> 00:02:37,832
In the description of this วิดีโอ, you'll

93
00:02:37,832 --> 00:02:40,466
[ไทย] find a link to all of these resources.

94
00:02:40,582 --> 00:02:42,782
[ไทย] This official article from Blender gives

95
00:02:42,782 --> 00:02:43,732
[ไทย] you the step-by-step

96
00:02:43,733 --> 00:02:45,216
[ไทย] instructions for setting

97
00:02:45,216 --> 00:02:47,316
[ไทย] up the Blender MCP server.

98
00:02:47,432 --> 00:02:48,965
[ไทย] Do take note, you do have to be on the

99
00:02:48,966 --> 00:02:51,366
[ไทย] latest version of Blender to use this.

100
00:02:51,515 --> 00:02:53,282
[ไทย] Now you can read through this article and

101
00:02:53,282 --> 00:02:53,965
[ไทย] follow the steps

102
00:02:53,966 --> 00:02:55,582
[ไทย] yourselves, but these can

103
00:02:55,582 --> 00:02:56,915
[ไทย] be quite tricky.

104
00:02:57,150 --> 00:02:58,983
[ไทย] So what I'm going to do is simply copy

105
00:02:58,983 --> 00:03:00,566
[ไทย] this URL, and back in

106
00:03:00,566 --> 00:03:02,066
[ไทย] ChatGPT we can just ensure

107
00:03:02,066 --> 00:03:03,966
that การใช้คอมพิวเตอร์ is enabled.

108
00:03:04,015 --> 00:03:07,015
[ไทย] So we can click on our profile, settings,

109
00:03:07,233 --> 00:03:09,033
go to การใช้คอมพิวเตอร์,

110
00:03:09,182 --> 00:03:10,233
[ไทย] and just make sure that

111
00:03:10,233 --> 00:03:12,033
[ไทย] it is actually enabled.

112
00:03:12,150 --> 00:03:13,883
[ไทย] You can follow the same instructions if

113
00:03:13,883 --> 00:03:15,066
[ไทย] you are using the Claude

114
00:03:15,082 --> 00:03:16,582
แอปพลิเคชันเดสก์ท็อป, which also

115
00:03:16,582 --> 00:03:18,032
has การใช้คอมพิวเตอร์.

116
00:03:18,150 --> 00:03:19,949
[ไทย] So we can just say, "Please set up the

117
00:03:19,949 --> 00:03:21,716
[ไทย] Blender MCP server as per

118
00:03:21,716 --> 00:03:23,183
[ไทย] this article and connect

119
00:03:23,182 --> 00:03:24,983
[ไทย] it to the ChatGPT app."

120
00:03:25,199 --> 00:03:27,033
[ไทย] And we can just add something like "Use

121
00:03:27,032 --> 00:03:29,432
การใช้คอมพิวเตอร์" and send this.

122
00:03:29,550 --> 00:03:30,966
[ไทย] All right, ChatGPT will now read through

123
00:03:30,966 --> 00:03:32,433
[ไทย] that article, and

124
00:03:32,432 --> 00:03:33,682
[ไทย] within a moment, ChatGPT

125
00:03:33,716 --> 00:03:36,383
[ไทย] is going to take control of my computer,

126
00:03:36,716 --> 00:03:37,766
[ไทย] and it's now going to

127
00:03:37,765 --> 00:03:39,382
[ไทย] set up that MCP server

128
00:03:39,415 --> 00:03:40,682
[ไทย] on our behalf.

129
00:03:40,765 --> 00:03:42,932
[ไทย] Now I've already set up the MCP server,

130
00:03:42,932 --> 00:03:43,715
[ไทย] so I'm just actually

131
00:03:43,716 --> 00:03:45,900
[ไทย] going to stop this process.

132
00:03:46,082 --> 00:03:47,699
[ไทย] But if this is your first time, go and

133
00:03:47,699 --> 00:03:49,283
[ไทย] make a coffee, sit back,

134
00:03:49,282 --> 00:03:50,698
[ไทย] relax, and let ChatGPT

135
00:03:50,816 --> 00:03:52,733
[ไทย] set up that MCP server for you.

136
00:03:52,983 --> 00:03:54,716
[ไทย] Afterwards, the MCP server should be set

137
00:03:54,716 --> 00:03:56,066
[ไทย] up within Claude or

138
00:03:56,066 --> 00:03:57,332
[ไทย] ChatGPT, whatever you're

139
00:03:57,332 --> 00:03:57,865
[ไทย] using.

140
00:03:58,133 --> 00:04:00,066
[ไทย] For ChatGPT, we can actually go to

141
00:04:00,066 --> 00:04:02,133
[ไทย] settings, we can go to

142
00:04:02,432 --> 00:04:05,365
ปลั๊กอินs, MCP, and here we can

143
00:04:05,366 --> 00:04:06,083
[ไทย] see the Blender

144
00:04:06,082 --> 00:04:08,400
ปลั๊กอิน, and it is enabled.

145
00:04:08,483 --> 00:04:09,900
[ไทย] Now it's very possible that your agent

146
00:04:09,900 --> 00:04:11,366
might not see the ปลั๊กอิน

147
00:04:11,366 --> 00:04:12,566
[ไทย] initially, and you might

148
00:04:12,566 --> 00:04:14,633
have to restart the แอปพลิเคชันเดสก์ท็อป.

149
00:04:14,816 --> 00:04:17,550
[ไทย] In fact, I recommend creating a new chat.

150
00:04:17,733 --> 00:04:20,033
[ไทย] Ensure that you've got Work selected, as

151
00:04:20,033 --> 00:04:20,816
[ไทย] we do have to select

152
00:04:20,850 --> 00:04:23,165
[ไทย] GPT-6 Astra, and currently

153
00:04:23,182 --> 00:04:25,500
[ไทย] at the time of recording, when we try to

154
00:04:25,500 --> 00:04:26,365
select the โมเดล in

155
00:04:26,365 --> 00:04:29,165
[ไทย] normal chat, GPT-6 Astra is not

156
00:04:29,165 --> 00:04:29,850
[ไทย] available.

157
00:04:30,000 --> 00:04:32,250
[ไทย] The reason I want to use Astra is it's

158
00:04:32,250 --> 00:04:33,149
[ไทย] got a very good

159
00:04:33,182 --> 00:04:35,332
understanding of 3 มิติ space, making

160
00:04:35,333 --> 00:04:36,533
it the perfect โมเดล for

161
00:04:36,533 --> 00:04:38,483
3 มิติ การสร้างภาพเคลื่อนไหวs and โมเดลing.

162
00:04:38,699 --> 00:04:40,800
[ไทย] As an added bonus, if you don't want to

163
00:04:40,800 --> 00:04:41,783
[ไทย] configure everything

164
00:04:41,783 --> 00:04:44,066
[ไทย] manually, I created the setup guide

165
00:04:44,100 --> 00:04:45,716
[ไทย] that you can download for free.

166
00:04:45,932 --> 00:04:46,649
[ไทย] I'll link to it in the

167
00:04:46,649 --> 00:04:48,365
description of this วิดีโอ.

168
00:04:48,449 --> 00:04:50,165
[ไทย] This will take you to the step-by-step

169
00:04:50,165 --> 00:04:52,050
[ไทย] instructions that you can follow to

170
00:04:52,083 --> 00:04:53,783
[ไทย] install all the dependencies,

171
00:04:54,083 --> 00:04:56,283
install the ปลั๊กอินs in Blender, and set

172
00:04:56,283 --> 00:04:57,816
[ไทย] up that MCP connection

173
00:04:57,833 --> 00:04:59,366
[ไทย] in your coding harness.

174
00:04:59,399 --> 00:05:01,533
[ไทย] So maybe if you're not using ChatGPT or

175
00:05:01,533 --> 00:05:03,300
[ไทย] Claude, this could be useful to you.

176
00:05:03,600 --> 00:05:05,283
[ไทย] Now for the fun part, let's get our agent

177
00:05:05,283 --> 00:05:07,116
to create a 3 มิติ โมเดล.

178
00:05:07,382 --> 00:05:09,716
[ไทย] A quick word from today's sponsor, Krisp.

179
00:05:09,899 --> 00:05:10,649
[ไทย] This one solves a

180
00:05:10,649 --> 00:05:12,365
[ไทย] problem a lot of you have.

181
00:05:12,483 --> 00:05:14,132
[ไทย] When you build voice agents, it works

182
00:05:14,132 --> 00:05:15,265
[ไทย] perfectly in a demo.

183
00:05:15,516 --> 00:05:17,283
But when a real ผู้ใช้ calls from their

184
00:05:17,283 --> 00:05:19,533
[ไทย] kitchen, the TV is on or

185
00:05:19,533 --> 00:05:20,550
[ไทย] someone is speaking in the

186
00:05:20,583 --> 00:05:21,833
[ไทย] background, and your

187
00:05:21,833 --> 00:05:24,183
speech-to-text โมเดล transcribes it all.

188
00:05:24,449 --> 00:05:26,033
[ไทย] And the next thing you know, your agent

189
00:05:26,033 --> 00:05:27,633
[ไทย] is answering the television.

190
00:05:27,833 --> 00:05:29,916
[ไทย] And denoising can't fix it because the

191
00:05:29,915 --> 00:05:31,832
[ไทย] interference is speech.

192
00:05:32,216 --> 00:05:34,083
Krisp's voice isolation โมเดล sits in

193
00:05:34,083 --> 00:05:35,850
[ไทย] front of your speech-to-text and

194
00:05:35,850 --> 00:05:36,966
[ไทย] separates the primary

195
00:05:36,966 --> 00:05:39,066
[ไทย] speaker from everything else.

196
00:05:39,266 --> 00:05:41,665
Right now, I'm เล่นing an audio clip that

197
00:05:41,665 --> 00:05:43,466
[ไทย] simulates background chatter.

198
00:05:44,615 --> 00:05:46,382
[ไทย] On the left-hand side, you can see the

199
00:05:46,382 --> 00:05:47,698
[ไทย] raw input being picked

200
00:05:47,699 --> 00:05:48,899
[ไทย] up from the microphone.

201
00:05:50,065 --> 00:05:52,432
[ไทย] And this includes these random words.

202
00:05:53,333 --> 00:05:55,133
[ไทย] On the right-hand side, though, we can

203
00:05:55,132 --> 00:05:57,716
[ไทย] see voice isolation in action.

204
00:05:58,283 --> 00:06:00,233
[ไทย] This is just incredible.

205
00:06:00,516 --> 00:06:02,466
[ไทย] Across ten speech-to-text engines they

206
00:06:02,483 --> 00:06:04,165
[ไทย] benchmark, this cuts word

207
00:06:04,165 --> 00:06:06,565
[ไทย] errors by 46% on average.

208
00:06:06,783 --> 00:06:07,566
[ไทย] And on calls with

209
00:06:07,583 --> 00:06:09,633
[ไทย] background voices around 70%.

210
00:06:10,733 --> 00:06:14,432
[ไทย] It runs on your CPU, so no GPU is needed.

211
00:06:14,632 --> 00:06:18,632
[ไทย] It adds 15 milliseconds of latency and works

212
00:06:18,665 --> 00:06:19,533
[ไทย] with whatever

213
00:06:19,533 --> 00:06:21,383
[ไทย] speech-to-text you're already using.

214
00:06:21,565 --> 00:06:23,215
This is not a science โปรเจกต์ either.

215
00:06:23,250 --> 00:06:25,533
[ไทย] This is processing over a billion minutes

216
00:06:25,533 --> 00:06:27,932
[ไทย] of voice AI calls every month.

217
00:06:28,083 --> 00:06:28,949
The เล่นground link

218
00:06:28,949 --> 00:06:30,066
[ไทย] is in the description.

219
00:06:30,233 --> 00:06:31,115
[ไทย] Try it with your own

220
00:06:31,115 --> 00:06:33,382
[ไทย] background noise and see the difference.

221
00:06:33,449 --> 00:06:34,350
[ไทย] Thanks to Krisp for

222
00:06:34,350 --> 00:06:35,616
sponsoring this วิดีโอ.

223
00:06:35,932 --> 00:06:36,632
[ไทย] I'm going to create a

224
00:06:36,632 --> 00:06:37,882
[ไทย] new session in Work.

225
00:06:37,949 --> 00:06:39,865
[ไทย] You're more than welcome to use Codex as

226
00:06:39,865 --> 00:06:41,782
[ไทย] well, or of course, Claude Code.

227
00:06:42,033 --> 00:06:43,116
[ไทย] Just ensure that you select

228
00:06:43,115 --> 00:06:44,915
a really intelligent โมเดล.

229
00:06:45,083 --> 00:06:47,550
[ไทย] My GPT-6 Astra is really good at

230
00:06:47,550 --> 00:06:49,415
understanding 3 มิติ space, so

231
00:06:49,415 --> 00:06:51,033
that's the โมเดล I want to use

232
00:06:51,083 --> 00:06:53,583
to create 3 มิติ โมเดลs and การสร้างภาพเคลื่อนไหวs.

233
00:06:53,783 --> 00:06:56,466
[ไทย] Let's ask it something fun, like use the

234
00:06:56,483 --> 00:06:58,382
[ไทย] Blender MCP to create

235
00:06:58,500 --> 00:07:00,300
a 3 มิติ โดนัท with pink

236
00:07:00,300 --> 00:07:02,250
ไอศกรีม and ผงโรยหน้า.

237
00:07:02,432 --> 00:07:04,682
[ไทย] So, ChatGPT is now going to create a new

238
00:07:04,682 --> 00:07:05,932
[ไทย] Blender session, and it's

239
00:07:05,932 --> 00:07:07,500
[ไทย] going to use the MCP tools

240
00:07:07,565 --> 00:07:09,682
to create that 3 มิติ โมเดล for us.

241
00:07:09,833 --> 00:07:11,333
I'll skip ahead to when that โมเดล is

242
00:07:11,333 --> 00:07:12,533
[ไทย] ready, and afterwards

243
00:07:12,533 --> 00:07:13,883
[ไทย] I'll show you how to animate

244
00:07:13,882 --> 00:07:16,415
it and then use it in an actual เว็บไซต์.

245
00:07:16,565 --> 00:07:18,065
[ไทย] It's only been a few minutes, and the

246
00:07:18,083 --> 00:07:20,433
[ไทย] agent already made really good progress.

247
00:07:20,583 --> 00:07:21,483
[ไทย] I can see the image

248
00:07:21,533 --> 00:07:23,432
of the โดนัท over here.

249
00:07:23,550 --> 00:07:25,766
[ไทย] And this is already looking really cool.

250
00:07:25,865 --> 00:07:27,216
[ไทย] And it just opened this

251
00:07:27,216 --> 00:07:29,483
[ไทย] Blender session, so there we go.

252
00:07:29,615 --> 00:07:32,365
There is the actual โดนัท within Blender.

253
00:07:32,632 --> 00:07:34,082
[ไทย] This is showing it from the camera's

254
00:07:34,083 --> 00:07:35,616
[ไทย] perspective, so it's got

255
00:07:35,615 --> 00:07:38,015
[ไทย] this little view on over here.

256
00:07:38,216 --> 00:07:40,266
[ไทย] Of course, we can change the viewport as

257
00:07:40,266 --> 00:07:41,850
well, and we can ซูม

258
00:07:41,915 --> 00:07:43,500
into the โดนัท as well.

259
00:07:43,565 --> 00:07:45,599
[ไทย] This looks really, really cool.

260
00:07:45,750 --> 00:07:46,500
[ไทย] And if we go back to the

261
00:07:46,500 --> 00:07:48,516
[ไทย] chat, this took about 5 minutes.

262
00:07:48,750 --> 00:07:51,899
I think this โดนัท looks incredible, and

263
00:07:51,966 --> 00:07:53,016
[ไทย] it's actually aligned

264
00:07:53,016 --> 00:07:54,449
to the จาน, so are

265
00:07:54,449 --> 00:07:55,383
the ผงโรยหน้า.

266
00:07:55,415 --> 00:07:56,550
[ไทย] This looks really cool.

267
00:07:56,565 --> 00:07:58,415
[ไทย] We can ask the agent to make any changes

268
00:07:58,415 --> 00:07:59,432
[ไทย] that we want, so if we

269
00:07:59,432 --> 00:08:00,716
[ไทย] wanted to change the color

270
00:08:00,716 --> 00:08:02,583
of the โดนัท, we can do that as well.

271
00:08:02,632 --> 00:08:03,665
[ไทย] But let's get the agent to

272
00:08:03,682 --> 00:08:05,665
animate this โดนัท as well.

273
00:08:05,815 --> 00:08:07,532
[ไทย] So let's say something like, "Please

274
00:08:07,533 --> 00:08:09,300
create an การสร้างภาพเคลื่อนไหว for the โดนัท.

275
00:08:09,449 --> 00:08:11,283
I want the โดนัท to drop onto the จาน

276
00:08:11,283 --> 00:08:12,483
[ไทย] from above and have a

277
00:08:12,483 --> 00:08:14,033
[ไทย] wobble or natural squish

278
00:08:14,033 --> 00:08:15,083
เอฟเฟกต์ as it lands.

279
00:08:15,149 --> 00:08:16,915
The ผงโรยหน้า should then land separately

280
00:08:16,949 --> 00:08:18,415
on the โดนัท and จาน."

281
00:08:18,483 --> 00:08:19,716
[ไทย] Let's send this.

282
00:08:19,882 --> 00:08:20,932
[ไทย] And that's really important.

283
00:08:20,932 --> 00:08:22,983
The โมเดล can do a lot more than just

284
00:08:22,983 --> 00:08:24,682
create the 3 มิติ elements.

285
00:08:24,833 --> 00:08:27,449
It can create การสร้างภาพเคลื่อนไหวs, and it can also

286
00:08:27,483 --> 00:08:29,365
create เสียง เอฟเฟกต์s by the way.

287
00:08:29,583 --> 00:08:30,483
[ไทย] This is really cool.

288
00:08:30,565 --> 00:08:32,765
For this gun การสร้างภาพเคลื่อนไหว, I asked the agent

289
00:08:32,765 --> 00:08:33,716
[ไทย] to go and find and

290
00:08:33,750 --> 00:08:35,666
[ไทย] download an audio file that

291
00:08:35,666 --> 00:08:37,766
fits the specific gun โมเดล.

292
00:08:38,033 --> 00:08:40,082
It then added the gun เสียง and also

293
00:08:40,082 --> 00:08:42,216
slowed it down to fit the การสร้างภาพเคลื่อนไหว.

294
00:08:42,450 --> 00:08:43,233
Let me just เล่น that

295
00:08:43,232 --> 00:08:45,000
[ไทย] section for you with the audio.

296
00:08:52,432 --> 00:08:58,716
[ไทย] So hopefully you could hear that.

297
00:08:58,716 --> 00:09:01,133
[ไทย] So you are definitely not limited to just

298
00:09:01,133 --> 00:09:01,833
[ไทย] creating dull

299
00:09:01,832 --> 00:09:03,565
การสร้างภาพเคลื่อนไหวs and เสียง เอฟเฟกต์s

300
00:09:03,566 --> 00:09:03,983
[ไทย] as well.

301
00:09:04,316 --> 00:09:05,483
[ไทย] And let's have a look.

302
00:09:05,482 --> 00:09:07,415
So it's still working on การสร้างภาพเคลื่อนไหวs, and

303
00:09:07,432 --> 00:09:08,332
[ไทย] what I really like is

304
00:09:08,332 --> 00:09:09,382
[ไทย] you can see everything in

305
00:09:09,383 --> 00:09:09,783
[ไทย] action.

306
00:09:09,816 --> 00:09:11,000
[ไทย] So look at this.

307
00:09:11,283 --> 00:09:12,515
[ไทย] We're getting screenshots of the

308
00:09:12,515 --> 00:09:14,615
การสร้างภาพเคลื่อนไหว, testing it itself.

309
00:09:14,850 --> 00:09:17,916
[ไทย] And if we go back to Blender, we can view

310
00:09:17,916 --> 00:09:19,583
the การสร้างภาพเคลื่อนไหว ourselves down here.

311
00:09:19,615 --> 00:09:22,265
[ไทย] So this section down here is the

312
00:09:22,265 --> 00:09:24,033
[ไทย] timeline, and these sort of

313
00:09:24,066 --> 00:09:25,865
[ไทย] yellow dots at the bottom,

314
00:09:25,883 --> 00:09:27,600
[ไทย] if you can see them, represent the

315
00:09:27,600 --> 00:09:29,033
[ไทย] different keyframes.

316
00:09:29,066 --> 00:09:30,682
[ไทย] So don't worry too much about that.

317
00:09:30,716 --> 00:09:32,633
[ไทย] It just means that during this sort of

318
00:09:32,633 --> 00:09:34,049
[ไทย] yellow section, we should

319
00:09:34,048 --> 00:09:35,665
see some kind of การสร้างภาพเคลื่อนไหวs

320
00:09:35,666 --> 00:09:36,183
เล่น out.

321
00:09:36,265 --> 00:09:38,250
To start and stop the การสร้างภาพเคลื่อนไหวs, we can

322
00:09:38,283 --> 00:09:40,082
[ไทย] press the spacebar or

323
00:09:40,082 --> 00:09:41,548
the เล่น button down

324
00:09:41,548 --> 00:09:41,932
[ไทย] here.

325
00:09:42,033 --> 00:09:43,615
[ไทย] So let's try this ourselves.

326
00:09:43,649 --> 00:09:44,633
I'll press เล่น.

327
00:09:44,783 --> 00:09:45,633
[ไทย] And there we go.

328
00:09:45,666 --> 00:09:47,283
There is our โดนัท with the

329
00:09:47,283 --> 00:09:49,082
ผงโรยหน้า landing separately.

330
00:09:49,316 --> 00:09:50,666
Now that we have the โมเดล and the

331
00:09:50,666 --> 00:09:51,666
การสร้างภาพเคลื่อนไหว working in

332
00:09:51,666 --> 00:09:53,033
[ไทย] Blender, what are the different

333
00:09:53,033 --> 00:09:54,265
[ไทย] things that we can do with it?

334
00:09:54,416 --> 00:09:56,166
[ไทย] Well, the first thing we can do is ask

335
00:09:56,166 --> 00:09:57,366
our agent to ส่งออก

336
00:09:57,365 --> 00:09:59,165
this การสร้างภาพเคลื่อนไหว as a วิดีโอ.

337
00:09:59,316 --> 00:10:01,865
[ไทย] So it will basically create this MP4 file

338
00:10:01,883 --> 00:10:03,383
[ไทย] that you can use wherever.

339
00:10:03,450 --> 00:10:04,350
[ไทย] So maybe you're creating

340
00:10:04,383 --> 00:10:06,233
a ภาพยนตร์ for a วิดีโอ.

341
00:10:06,416 --> 00:10:07,316
[ไทย] Maybe you're using it

342
00:10:07,316 --> 00:10:08,966
[ไทย] as B-roll, whatever.

343
00:10:09,115 --> 00:10:11,133
What if I wanted this to be โต้ตอบ?

344
00:10:11,133 --> 00:10:13,466
So maybe I'm building a little 3 มิติ เกม or

345
00:10:13,466 --> 00:10:15,298
something that runs in the เบราว์เซอร์, and I

346
00:10:15,298 --> 00:10:16,466
want ผู้ใช้s to be able to

347
00:10:16,466 --> 00:10:18,566
[ไทย] interact with this actual scene.

348
00:10:18,783 --> 00:10:19,416
[ไทย] Please create an

349
00:10:19,432 --> 00:10:22,115
index.html file with this 3 มิติ สินทรัพย์.

350
00:10:22,133 --> 00:10:24,149
[ไทย] Users should be able to interact with it,

351
00:10:24,149 --> 00:10:25,383
like หมุน the scene,

352
00:10:25,383 --> 00:10:26,615
ซูม in, เล่น and หยุด

353
00:10:26,615 --> 00:10:28,232
the การสร้างภาพเคลื่อนไหวs, and more.

354
00:10:28,533 --> 00:10:29,316
[ไทย] And there we go.

355
00:10:29,316 --> 00:10:30,983
[ไทย] So the agent is currently testing it in

356
00:10:30,982 --> 00:10:32,315
its integrated เบราว์เซอร์.

357
00:10:32,399 --> 00:10:34,765
[ไทย] I'm just going to open it in a separate

358
00:10:34,765 --> 00:10:36,599
เบราว์เซอร์ window, and look at that.

359
00:10:36,832 --> 00:10:39,332
[ไทย] This is not just some kind of hard-coded

360
00:10:39,383 --> 00:10:41,666
animated วิดีโอ in a เว็บไซต์.

361
00:10:41,765 --> 00:10:43,732
[ไทย] I can actually click and drag on this and

362
00:10:43,732 --> 00:10:45,149
[ไทย] move the item around.

363
00:10:45,232 --> 00:10:47,182
So I'm interacting with this 3 มิติ element

364
00:10:47,216 --> 00:10:49,082
in an actual เว็บแอป.

365
00:10:49,265 --> 00:10:51,482
So let's actually try to เล่น this.

366
00:10:51,533 --> 00:10:51,966
[ไทย] There we go.

367
00:10:51,966 --> 00:10:52,883
[ไทย] There's our little

368
00:10:52,883 --> 00:10:54,365
โดนัท with the ผงโรยหน้า.

369
00:10:54,533 --> 00:10:56,316
The ผงโรยหน้า are kind of missing the

370
00:10:56,316 --> 00:10:57,298
โดนัท, so we can just

371
00:10:57,298 --> 00:10:58,533
[ไทย] ask the agent to maybe fix

372
00:10:58,533 --> 00:10:59,283
[ไทย] that up a bit.

373
00:10:59,466 --> 00:11:02,015
[ไทย] But let's actually try to slow down the

374
00:11:02,015 --> 00:11:03,298
[ไทย] speed to like quarter

375
00:11:03,298 --> 00:11:04,533
[ไทย] speed and see what that looks

376
00:11:04,533 --> 00:11:04,832
[ไทย] like.

377
00:11:04,950 --> 00:11:06,483
So there comes the โดนัท.

378
00:11:06,482 --> 00:11:08,015
[ไทย] Super slow-mo.

379
00:11:08,283 --> 00:11:10,316
It's got that little bounce เอฟเฟกต์ to it.

380
00:11:10,649 --> 00:11:12,600
And here come the ผงโรยหน้า.

381
00:11:12,816 --> 00:11:15,000
[ไทย] That is a lot of fun, and we can even

382
00:11:15,000 --> 00:11:17,066
change the color of the ไอศกรีม.

383
00:11:17,250 --> 00:11:19,232
[ไทย] So this can be very useful if you want to

384
00:11:19,265 --> 00:11:20,365
create like 3 มิติ

385
00:11:20,548 --> 00:11:22,265
การออกแบบs of ผลิตภัณฑ์s and have

386
00:11:22,265 --> 00:11:23,582
ผู้ใช้s interact with it,

387
00:11:23,582 --> 00:11:25,199
like ซูม in, หมุน it.

388
00:11:25,416 --> 00:11:26,916
[ไทย] And by the way, just having a look at the

389
00:11:26,932 --> 00:11:28,115
[ไทย] agent's chat, it

390
00:11:28,115 --> 00:11:29,283
already picked up that the ผงโรยหน้า

391
00:11:29,283 --> 00:11:30,633
[ไทย] are not aligned.

392
00:11:30,716 --> 00:11:33,115
The เบราว์เซอร์ check caught an ส่งออก issue.

393
00:11:33,265 --> 00:11:35,665
The โดนัท's position and the deformation

394
00:11:35,666 --> 00:11:36,783
[ไทย] tracks weren't lining

395
00:11:36,783 --> 00:11:38,015
up with the ผงโรยหน้า.

396
00:11:38,133 --> 00:11:40,833
I'm correcting the ส่งออกed การสร้างภาพเคลื่อนไหว and

397
00:11:40,832 --> 00:11:42,232
[ไทย] checking the results again.

398
00:11:42,416 --> 00:11:43,383
[ไทย] So we didn't even have to

399
00:11:43,383 --> 00:11:44,666
[ไทย] ask the agent to fix it.

400
00:11:44,765 --> 00:11:46,915
[ไทย] It automatically picked up the issue and

401
00:11:46,916 --> 00:11:48,366
[ไทย] it's resolving it itself.

402
00:11:48,566 --> 00:11:50,932
[ไทย] That's why I'm so impressed with GPT-6 Astra.

403
00:11:51,265 --> 00:11:52,949
[ไทย] Of course, we can also ask the agent to

404
00:11:52,950 --> 00:11:54,233
[ไทย] take this concept and

405
00:11:54,232 --> 00:11:55,565
[ไทย] just add it to an existing

406
00:11:55,566 --> 00:11:57,682
เว็บไซต์ like for a โดนัท shop.

407
00:11:57,783 --> 00:11:59,582
[ไทย] For example, the demo I showed you in the

408
00:11:59,615 --> 00:12:00,932
beginning of this วิดีโอ.

409
00:12:01,048 --> 00:12:03,066
As the ผู้ใช้ เลื่อนs down, the การสร้างภาพเคลื่อนไหว

410
00:12:03,066 --> 00:12:04,383
เล่นs out and you then

411
00:12:04,383 --> 00:12:05,883
[ไทย] see the remainder of the

412
00:12:05,883 --> 00:12:07,566
เว็บไซต์, including these different

413
00:12:07,566 --> 00:12:09,483
versions of the โดนัทs.

414
00:12:09,566 --> 00:12:10,432
[ไทย] This was really easy

415
00:12:10,432 --> 00:12:11,732
[ไทย] to implement as well.

416
00:12:11,932 --> 00:12:13,716
[ไทย] I simply asked the agent to create a

417
00:12:13,716 --> 00:12:16,350
เว็บไซต์ that is โต้ตอบ.

418
00:12:16,432 --> 00:12:17,432
As the ผู้ใช้ เลื่อนs

419
00:12:17,432 --> 00:12:19,432
down, the การสร้างภาพเคลื่อนไหว เล่นs.

420
00:12:19,682 --> 00:12:21,232
And then I just said the การติดแบรนด์ of the

421
00:12:21,232 --> 00:12:22,415
[ไทย] page should match the

422
00:12:22,416 --> 00:12:23,850
[ไทย] sort of pink color of the

423
00:12:23,850 --> 00:12:24,416
โดนัท.

424
00:12:24,600 --> 00:12:26,916
[ไทย] And then this was the final result, which

425
00:12:26,966 --> 00:12:28,832
[ไทย] I think looks really cool.

426
00:12:28,982 --> 00:12:30,065
[ไทย] If you'd like to learn how to get the

427
00:12:30,066 --> 00:12:30,983
[ไทย] most out of coding

428
00:12:30,982 --> 00:12:32,482
[ไทย] agents, then consider joining

429
00:12:32,482 --> 00:12:34,382
my ชุมชน, Agentic Labs.

430
00:12:34,533 --> 00:12:36,166
[ไทย] This will give you access to my Agentic

431
00:12:36,216 --> 00:12:37,500
[ไทย] Coding Masterclass, where

432
00:12:37,500 --> 00:12:38,515
you learn the พื้นฐาน

433
00:12:38,515 --> 00:12:39,716
[ไทย] of using coding agents.

434
00:12:39,750 --> 00:12:41,332
And I've got several โปรเจกต์s teaching

435
00:12:41,332 --> 00:12:42,182
[ไทย] how to build real

436
00:12:42,182 --> 00:12:43,682
applications that include การชำระเงิน

437
00:12:43,682 --> 00:12:44,783
integration, ผู้ใช้

438
00:12:44,783 --> 00:12:47,216
การตรวจสอบตัวตน, and everything else.

439
00:12:47,466 --> 00:12:48,983
I'll leave a link to the ชุมชน in the

440
00:12:48,982 --> 00:12:50,182
description of this วิดีโอ.

441
00:12:50,283 --> 00:12:51,899
[ไทย] I'll see you in the next one.

442
00:12:51,982 --> 00:12:52,649
[ไทย] Bye bye.