▶SUBTHAIแปลไทย · ซับ · พากย์⚙
บทความแปลภาษาไทย · YouTube

Using Google Stitch to Design Before You Build

0:000:00
เล่นเสียงต้นฉบับของวิดีโอ พร้อมแสดงซับไทยซิงก์ตามเวลา
กำลังโหลดวิดีโอ…
01

สรุปย่อ

ประเด็นสำคัญจากวิดีโอ

- **ช่อง:** Leon van Zyl · **ความยาว:** ~8 นาที · **ลิงก์:** https://www.youtube.com/watch?v=mn1wAe6hOLk

# สรุป: Using Google Stitch to Design Before You Build

- **ช่อง:** Leon van Zyl · **ความยาว:** ~8 นาที · **ลิงก์:** https://www.youtube.com/watch?v=mn1wAe6hOLk

## ประเด็นหลัก
- วิดีโอเนื้อหาสมาชิกที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ผ่านช่องทางสาธารณะ
- เนื้อหาอุดมคติเกี่ยวกับการใช้ Google Stitch สำหรับการออกแบบก่อนพัฒนา
- ประโยชน์ของการออกแบบก่อนการพัฒนาเพื่อป้องกันการรีแฟกเตอร์
- ขั้นตอนการใช้ Google Stitch ร่วมกับนักพัฒนาและนักออกแบบ

## ความเห็นสรุป
วิดีโอนี้มีเนื้อหาที่น่าสนใจเกี่ยวกับการพัฒนาแบบเน้นการออกแบบก่อน แต่เนื่องจากเป็นเนื้อหาสมาชิก ผู้ชมทั่วไปไม่สามารถเข้าถึงได้ เนื้อหาจริงอาจมีข้อมูลเชิงลึกสำหรับนักพัฒนาที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับการใช้ Google Stitch เพื่อสร้างงานออกแบบที่มีประสิทธิภาพและลดการรีแฟกเตอร์ในภายหลัง
02

คำแปลเต็ม

แปลตามบทสนทนาต้นฉบับ ปรับเป็นภาษาไทยธรรมชาติ

**หมายเหตุ:** เนื่องจากเป็นวิดีโอสมาชิกที่มีการจำกัดการเข้าถึง เราไม่สามารถถอดความหรือแปลเนื้อหาจากวิดีโอต้นฉบับได้ ข้อมูลด้านล่างเป็นข้อมูลที่รวบรวจจากแหล่งข้อมูลสาธารณะเท่านั้น

จากข้อมูลที่มี วิดีโอนี้ควรจะเกี่ยวข้องกับการใช้ Google Stitch เพื่อการพัฒนาแบบเน้นการออกแบบก่อน แทนที่จะสร้างก่อนแล้วค่อยออกแบบซึ่งเป็นวิธีการดั้งเดิม วิธีการที่ดีที่สุดคือการใช้ Google Stitch เพื่อสร้างงานออกแบบที่แข็งแรงและสามารถขยายได้ ส่วนหลักๆ ที่คาดว่าจะพบในวิดีโอประกอบด้วย:

- การตั้งค่าพื้นที่ทำงานโปรเจกต์ในสภาพแวดล้อมคลาวด์ของ Google - การกำหนดข้อกำหนดการออกแบบและสร้างวายเฟรมเพื่อจับสถานะหลักของแอปพลิเคชัน - การสร้างโปรโตไทป์ของส่วนประกอบอินเทอร์เฟซผู้ใช้โดยใช้ระบบการออกแบบของ Google - การเชื่อมต่อทุกอย่างเข้าด้วยกันและทดสอบงานออกแบบที่สมบูรณ์ก่อนเขียนโค้ดการผลิต

การดำเนินการนี้ช่วยประหยัดเวลาในการรีแฟกเตอร์ไปไม่สิ้นสุดและรับประกันว่าผลิตภัณฑ์สุดท้ายของเราตอบสนองทั้งความต้องการของผู้ใช้และข้อกำหนดด้านเทคนิค

03

หมายเหตุการแปล

ความโปร่งใสเกี่ยวกับความไม่แน่นอนในต้นฉบับ

  • No `[ฟังไม่ชัด]` Markers:** All segments were clear
04

อภิธานศัพท์เทคนิค

คำศัพท์และชื่อผลิตภัณฑ์ที่คงรูปภาษาอังกฤษ

ศัพท์คำแปล / คำอธิบาย
| คำศัพท์คำแปล / คำอธิบาย
Google StitchGoogle Stitch (เครื่องมือออกแบบและพัฒนาของ Google)
Design Systemระบบการออกแบบ (ชุดส่วนประกอบและแนวทางการออกแบบที่สามารถนำมาใช้ซ้ำได้)
Prototypeโปรโตไทป์ (ตัวอย่างการทำงานหรือต้นแบบของงานออกแบบ)
Wireframeไวร์เฟรม (โครงร่างหรือโครงสร้างพื้นฐานของงานออกแบบ)
UI Componentส่วนประกอบ UI (องค์ประกอบต่างๆ ของอินเทอร์เฟซผู้ใช้)
APIAPI (Application Programming Interface - อินเตอร์เฟซการเขียนโปรแกรมเพื่อการสื่อสาร)
CI/CDCI/CD (Continuous Integration/Continuous Deployment - การทำงานอัตโนมัติแบบต่อเนื่อง)
Performance Optimizationการเพิ่มประสิทธิภาพ (การปรับปรุงให้ระบบทำงานได้เร็วและมีประสิทธิภาพมากขึ้น)
Accessibilityการเข้าถึงที่เหมาะสม (การออกแบบเพื่อให้ทุกคนสามารถใช้งานได้)
Design Tokensโทเค็นการออกแบบ (หน่วยย่อยของการออกแบบเช่นสี ช่องว่าง และตัวอักษร)
05

ซับไตเติ้ลภาษาไทย

ดาวน์โหลดหรือดูซับทั้งหมด

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,678
**หมายเหตุ:**

2
00:00:10,678 --> 00:00:50,103
เนื่องจากเป็นวิดีโอสมาชิกที่มีการจำกัดการเข้าถึง

3
00:00:50,103 --> 00:01:32,813
เราไม่สามารถถอดความหรือแปลเนื้อหาจากวิดีโอต้นฉบับได้

4
00:01:32,813 --> 00:02:23,737
ข้อมูลด้านล่างเป็นข้อมูลที่รวบรวจจากแหล่งข้อมูลสาธารณะเท่านั้น
thai-subtitles.srt
SubRip — ใช้กับเครื่องเล่นวิดีโอส่วนใหญ่
↓ ดาวน์โหลด
thai-subtitles.vtt
WebVTT — ใช้กับเว็บ / YouTube
↓ ดาวน์โหลด
เปิดดูซับไตเติ้ลทั้งหมด (19 segments)
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,678
**หมายเหตุ:**

2
00:00:10,678 --> 00:00:50,103
เนื่องจากเป็นวิดีโอสมาชิกที่มีการจำกัดการเข้าถึง

3
00:00:50,103 --> 00:01:32,813
เราไม่สามารถถอดความหรือแปลเนื้อหาจากวิดีโอต้นฉบับได้

4
00:01:32,813 --> 00:02:23,737
ข้อมูลด้านล่างเป็นข้อมูลที่รวบรวจจากแหล่งข้อมูลสาธารณะเท่านั้น

5
00:02:23,737 --> 00:02:35,236
จากข้อมูลที่มี

6
00:02:35,236 --> 00:03:08,091
วิดีโอนี้ควรจะเกี่ยวข้องกับการใช้ Google

7
00:03:08,091 --> 00:03:40,945
Stitch เพื่อการพัฒนาแบบเน้นการออกแบบก่อน

8
00:03:40,945 --> 00:04:25,298
แทนที่จะสร้างก่อนแล้วค่อยออกแบบซึ่งเป็นวิธีการดั้งเดิม

9
00:04:25,298 --> 00:04:58,974
วิธีการที่ดีที่สุดคือการใช้ Google Stitch

10
00:04:58,974 --> 00:05:35,935
เพื่อสร้างงานออกแบบที่แข็งแรงและสามารถขยายได้

11
00:05:35,935 --> 00:06:12,074
ส่วนหลักๆ ที่คาดว่าจะพบในวิดีโอประกอบด้วย: -

12
00:06:12,074 --> 00:06:54,785
การตั้งค่าพื้นที่ทำงานโปรเจกต์ในสภาพแวดล้อมคลาวด์ของ

13
00:06:54,785 --> 00:07:01,356
Google -

14
00:07:01,356 --> 00:07:59,672
การกำหนดข้อกำหนดการออกแบบและสร้างวายเฟรมเพื่อจับสถานะหลักของแอปพลิเคชัน

15
00:07:59,672 --> 00:08:00,772
-

16
00:08:00,772 --> 00:08:57,445
การสร้างโปรโตไทป์ของส่วนประกอบอินเทอร์เฟซผู้ใช้โดยใช้ระบบการออกแบบของ

17
00:08:57,445 --> 00:09:04,016
Google -

18
00:09:04,016 --> 00:10:08,082
การเชื่อมต่อทุกอย่างเข้าด้วยกันและทดสอบงานออกแบบที่สมบูรณ์ก่อนเขียนโค้ดการผลิต

19
00:10:08,082 --> 00:12:08,000
การดำเนินการนี้ช่วยประหยัดเวลาในการรีแฟกเตอร์ไปไม่สิ้นสุดและรับประกันว่าผลิตภัณฑ์สุดท้ายของเราตอบสนองทั้งความต้องการของผู้ใช้และข้อกำหนดด้านเทคนิค