Block stupid Ads and manage DNS // AdguardHome Tutorial
สรุปย่อ
ประเด็นสำคัญจากวิดีโอ
- **ช่อง:** Christian Lempa · **ความยาว:** ~33 นาที · **ลิงก์:** https://www.youtube.com/watch?v=Xr4WMJx3bfQ
# สรุป: Block stupid Ads and manage DNS // AdguardHome Tutorial - **ช่อง:** Christian Lempa · **ความยาว:** ~33 นาที · **ลิงก์:** https://www.youtube.com/watch?v=Xr4WMJx3bfQ ## ประเด็นหลัก - AdGuard Home เป็นทางเลือกที่ทรงพลังกว่า Pi-hole สำหรับ DNS blocking ในเครือข่าย - มีฟีเจอร์ DNS over HTTPS และ DNS over TLS support มาตรฐานในตัว - สามารถ deploy บน Docker ได้ง่ายด้วย Docker Compose - มีคุณสมบัติพิเศษเช่น การบล็อก service ตาม IP/Mac address - สามารถตั้งค่าเพื่อเข้ารหัส DNS queries ทั้งในเครือข่ายภายในและกับ upstream servers ## ความเห็นสรุป AdGuard Home เป็นโซลูชัน DNS blocking ที่สมบูรณ์แบบและมีฟีเจอร์ที่ทันสมัยกว่า Pi-hole อย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะในด้านความปลอดภัยของ DNS queries ที่เข้ารหัสไว้ การติดตั้งผ่าน Docker ทำให้ง่ายต่อการจัดการและบำรุงรักษา และคุณสมบัติการบล็อกตาม service และการกำหนดค่าเฉพาะเจาะจงตามอุปกรณ์เป็นฟีเจอร์ที่น่าประทับใจ
คำแปลเต็ม
แปลตามบทสนทนาต้นฉบับ ปรับเป็นภาษาไทยธรรมชาติ
สวัสดีทุกคน วันนี้คริสเตียนจะแนะนำ AdGuard Home ทางเลือกที่ทรงพลังสำหรับ Pi-hole ที่หลายคนได้ถามในคอมเมนต์วิดีโอ Pi-hole tutorial ล่าสุดของผม และตามความเป็นจริงแล้ว หลังจากทดสอบทั้งสองโซลูชันใน home lab ของผม ผมต้องบอกว่า AdGuard Home มีฟีเจอร์ที่น่าทึ่งซึ่งอาจทำให้คุณพิจารณาทำ DNS blocking setup ของคุณใหม่ ไม่ใช่นะครับ ผมไม่ได้พูดว่า Pi-hole ไม่ดีนะครับ Pi-hole ยังคงเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมันคือ ad blocker ที่ทำงานบนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ คอมพิวเตอร์ทั้งหมด โทรศัพท์ แท็บเล็ต แม้แต่ smart TVs โดยไม่ต้องติดตั้งแอพใดๆ บนอุปกรณ์เหล่านั้น และมันบล็อก ads และ trackers ได้อย่างมีประสิทธิภาพที่ DNS level ซึ่งหมายความว่าพวกมันไม่เคยถึงอุปกรณ์ของคุณตั้งแต่แรก
แต่ที่นี่คือเรื่อง AdGuard Home ทำทุกอย่างนั้น และยังทำมันให้ดีขึ้นอีกขั้นตอน ตัวอย่างเช่น มันมี DNS over HTTPS และ DNS over TLS support มาตรฐานในตัวโดยตรง ซึ่งเข้ารหัส DNS queries ทั้งหมดของคุณ ดังนั้น ISP จึงไม่สามารถดูกิจกรรมการ browse เว็บของคุณได้
แต่ก่อนที่เราจะลงรายละเอียดทางเทคนิคทั้งหมด ผมต้องแก้ปัญหาบางอย่างที่สำคัญมากเพราะผมรู้ว่ามันสับสนคนหลายคน และแน่นอนว่าผมก็สับสนในตอนแรกเช่นกัน AdGuard Home ไม่เหมือนกับ AdGuard AdGuard โดยไม่มี home คือ browser extension ที่เป็นเชิงพาณิชย์ แต่ AdGuard Home ที่เราพูดถึงวันนี้เป็นแอพที่ใช้งานได้ฟรีและเป็นโอเพ่นซอร์สอย่าง Pi-hole ดังนั้นจึงไม่มี premium version ไม่มี paid features ไม่มี subscription ทุกอย่างที่ผมแสดงให้คุณดูนั้น 100% ฟรี และ source code ก็มีให้บน GitHub สำหรับใครก็ตามที่ต้องการตรวจสอบ
ดังนั้นในวิดีโอนี้ ผมจะแสดงให้คุณเห็นว่าจะ deploy ตัวนี้บน Docker host ผมจะแสดงให้คุณเห็นว่าจะ set up ทั้งหมด DNS over HTTPS encryption ทั้งสำหรับ upstream servers และใน local network ของคุณ ดังนั้นผมหวังว่าคุณจะพร้อมสำหรับมันแล้ว แต่ก่อนที่จะเริ่ม ให้ผมพูดถึงเครื่องมือสำหรับ remote access ที่ชื่นชอบที่สุดของผม ชื่อว่า Twilio Gate >> [music] >>
อภิธานศัพท์เทคนิค
คำศัพท์และชื่อผลิตภัณฑ์ที่คงรูปภาษาอังกฤษ
| ศัพท์ | คำแปล / คำอธิบาย |
|---|---|
| AdGuard Home | โปรแกรม DNS ad blocker และ tracker blocker ที่เป็นโอเพ่นซอร์ส |
| DNS over HTTPS (DoH) | เทคโนโลยีเข้ารหัส DNS queries ผ่าน HTTPS protocol |
| DNS over TLS (DoT) | เทคโนโลยีเข้ารหัส DNS queries ผ่าน TLS protocol |
| Pi-hole | โซลูชัน DNS ad blocker ที่เป็นที่นิยม |
| Docker | แพลตฟอร์ม containerization สำหรับ deployment แอพพลิเคชัน |
| Docker Compose | เครื่องมือสำหรับจัดการ multi-container Docker applications |
| ZTNA | Zero Trust Network Access - แพลตฟอร์มเข้าถึงเครือข่ายแบบ trust by default |
| Traefik | Reverse proxy และ load balancer สำหรับ Docker containers |
| Let's Encrypt | Certificate Authority ที่ให้ TLS certificates ฟรี |
| HTTPS | HyperText Transfer Protocol Secure - protocol สำหรับการเชื่อมต่อเว็บที่เข้ารหัส |
| TLS | Transport Layer Security - protocol สำหรับเข้ารหัสข้อมูล |
| DHCP | Dynamic Host Configuration Protocol - protocol สำหรกกำหนด IP addresses ในเครือข่าย |
| NAT | Network Address Translation - เทคโนโลยีสำหรับการแปลง IP addresses |
| Smart TV | โทรทัศน์ที่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ |
| GitHub | Platform สำหรับ hosting และจัดการ code แบบ version control |
| Open-source | ซอฟต์แวร์ที่ source code ให้เปิดเผย |
| Browser extension | ส่วนเสริมสำหรับเบราว์เซอร์ |
| SSH | Secure Shell - protocol สำหรับ remote access แบบ secure |
| Web interface | ส่วนติดต่อผ่านเว็บเบราว์เซอร์ |
| DevOps | การรวม Development และ Operations ในการจัดการซอฟต์แวร์ |
| Kubernetes | แพลตฟอร์มสำหรับ orchestration ของ containers |
| Terraform | Infrastructure as Code tool สำหรับจัดการ IT infrastructure |
| Reverse proxy | ตัวกลางที่รับ requests และส่งต่อไปยัง backend servers |
| DNS queries | การค้นหา domain names ที่ส่งไปยัง DNS servers |
| Trackers | ส่วนประกอบที่ติดตามกิจกรรมของผู้ใช้ |
| Malware | ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย |
| Phishing | การหลอลวงเพื่อขโมยข้อมูลส่วนตัว |
| Firewall | ระบบป้องกันเครือข่าย |
ซับไตเติ้ลภาษาไทย
ดาวน์โหลดหรือดูซับทั้งหมด
1 00:00:00,000 --> 00:00:49,177 สวัสดีทุกคน วันนี้คริสเตียนจะแนะนำ AdGuard 2 00:00:49,177 --> 00:01:32,499 Home ทางเลือกที่ทรงพลังสำหรับ Pi-hole 3 00:01:32,499 --> 00:02:18,163 ที่หลายคนได้ถามในคอมเมนต์วิดีโอ Pi-hole 4 00:02:18,163 --> 00:03:08,511 tutorial ล่าสุดของผม และตามความเป็นจริงแล้ว
เปิดดูซับไตเติ้ลทั้งหมด (43 segments)
1 00:00:00,000 --> 00:00:49,177 สวัสดีทุกคน วันนี้คริสเตียนจะแนะนำ AdGuard 2 00:00:49,177 --> 00:01:32,499 Home ทางเลือกที่ทรงพลังสำหรับ Pi-hole 3 00:01:32,499 --> 00:02:18,163 ที่หลายคนได้ถามในคอมเมนต์วิดีโอ Pi-hole 4 00:02:18,163 --> 00:03:08,511 tutorial ล่าสุดของผม และตามความเป็นจริงแล้ว 5 00:03:08,511 --> 00:03:58,858 หลังจากทดสอบทั้งสองโซลูชันใน home lab ของผม 6 00:03:58,858 --> 00:04:28,130 ผมต้องบอกว่า AdGuard Home 7 00:04:28,130 --> 00:05:18,477 มีฟีเจอร์ที่น่าทึ่งซึ่งอาจทำให้คุณพิจารณาทำ 8 00:05:18,477 --> 00:06:07,654 DNS blocking setup ของคุณใหม่ ไม่ใช่นะครับ 9 00:06:07,654 --> 00:06:56,831 ผมไม่ได้พูดว่า Pi-hole ไม่ดีนะครับ Pi-hole 10 00:06:56,831 --> 00:07:48,349 ยังคงเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมันคือ ad blocker 11 00:07:48,349 --> 00:08:23,475 ที่ทำงานบนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ 12 00:08:23,475 --> 00:09:13,823 คอมพิวเตอร์ทั้งหมด โทรศัพท์ แท็บเล็ต แม้แต่ 13 00:09:13,823 --> 00:09:52,462 smart TVs โดยไม่ต้องติดตั้งแอพใดๆ 14 00:09:52,462 --> 00:10:36,955 บนอุปกรณ์เหล่านั้น และมันบล็อก ads และ 15 00:10:36,955 --> 00:11:27,303 trackers ได้อย่างมีประสิทธิภาพที่ DNS level 16 00:11:27,303 --> 00:12:29,359 ซึ่งหมายความว่าพวกมันไม่เคยถึงอุปกรณ์ของคุณตั้งแต่แรก 17 00:12:29,359 --> 00:13:23,219 แต่ที่นี่คือเรื่อง AdGuard Home ทำทุกอย่างนั้น 18 00:13:23,219 --> 00:14:13,566 และยังทำมันให้ดีขึ้นอีกขั้นตอน ตัวอย่างเช่น 19 00:14:13,566 --> 00:15:06,256 มันมี DNS over HTTPS และ DNS over TLS support 20 00:15:06,256 --> 00:15:56,603 มาตรฐานในตัวโดยตรง ซึ่งเข้ารหัส DNS queries 21 00:15:56,603 --> 00:16:25,875 ทั้งหมดของคุณ ดังนั้น ISP 22 00:16:25,875 --> 00:17:18,564 จึงไม่สามารถดูกิจกรรมการ browse เว็บของคุณได้ 23 00:17:18,564 --> 00:18:08,912 แต่ก่อนที่เราจะลงรายละเอียดทางเทคนิคทั้งหมด 24 00:18:08,912 --> 00:19:21,506 ผมต้องแก้ปัญหาบางอย่างที่สำคัญมากเพราะผมรู้ว่ามันสับสนคนหลายคน 25 00:19:21,506 --> 00:20:13,025 และแน่นอนว่าผมก็สับสนในตอนแรกเช่นกัน AdGuard 26 00:20:13,025 --> 00:21:02,201 Home ไม่เหมือนกับ AdGuard AdGuard โดยไม่มี 27 00:21:02,201 --> 00:21:54,891 home คือ browser extension ที่เป็นเชิงพาณิชย์ 28 00:21:54,891 --> 00:22:13,624 แต่ AdGuard Home 29 00:22:13,624 --> 00:23:27,389 ที่เราพูดถึงวันนี้เป็นแอพที่ใช้งานได้ฟรีและเป็นโอเพ่นซอร์สอย่าง 30 00:23:27,389 --> 00:24:20,079 Pi-hole ดังนั้นจึงไม่มี premium version ไม่มี 31 00:24:20,079 --> 00:24:57,547 paid features ไม่มี subscription 32 00:24:57,547 --> 00:25:46,723 ทุกอย่างที่ผมแสดงให้คุณดูนั้น 100% ฟรี และ 33 00:25:46,723 --> 00:26:19,508 source code ก็มีให้บน GitHub 34 00:26:19,508 --> 00:26:55,805 สำหรับใครก็ตามที่ต้องการตรวจสอบ 35 00:26:55,805 --> 00:27:44,982 ดังนั้นในวิดีโอนี้ ผมจะแสดงให้คุณเห็นว่าจะ 36 00:27:44,982 --> 00:28:16,595 deploy ตัวนี้บน Docker host 37 00:28:16,595 --> 00:29:05,772 ผมจะแสดงให้คุณเห็นว่าจะ set up ทั้งหมด DNS 38 00:29:05,772 --> 00:29:53,778 over HTTPS encryption ทั้งสำหรับ upstream 39 00:29:53,778 --> 00:30:33,587 servers และใน local network ของคุณ 40 00:30:33,587 --> 00:31:19,251 ดังนั้นผมหวังว่าคุณจะพร้อมสำหรับมันแล้ว 41 00:31:19,251 --> 00:32:11,941 แต่ก่อนที่จะเริ่ม ให้ผมพูดถึงเครื่องมือสำหรับ 42 00:32:11,941 --> 00:33:02,288 remote access ที่ชื่นชอบที่สุดของผม ชื่อว่า 43 00:33:02,288 --> 00:33:31,560 Twilio Gate >> [music] >>