▶SUBTHAIแปลไทย · ซับ · พากย์⚙
บทความแปลภาษาไทย · YouTube

How to Automate your Instagram DMs with Muse

0:000:00
เล่นเสียงต้นฉบับของวิดีโอ พร้อมแสดงซับไทยซิงก์ตามเวลา
กำลังโหลดวิดีโอ…
01

สรุปย่อ

ประเด็นสำคัญจากวิดีโอ

- **ช่อง:** Ray Fu · **ความยาว:** ~1.1 นาที · **ลิงก์:** https://www.youtube.com/watch?v=MmGTeyyKJWc

# สรุป: How to Automate your Instagram DMs with Muse
- **ช่อง:** Ray Fu · **ความยาว:** ~1.1 นาที · **ลิงก์:** https://www.youtube.com/watch?v=MmGTeyyKJWc

## ประเด็นหลัก
- Meta เปิดตัว Muse — ระบบ AI ส่วนตัวที่เชื่อมตรงเข้า Instagram และบริหาร inbox ทั้งหมดได้
- พรอมต์ #1: สั่ง Muse ไล่รายชื่อที่เราฟอลโลว์ แล้วแจ้งบัญชีที่ไม่ฟอลแบ็ก/เลิกฟอลในรอบปี
- ข้อดี: ไม่ต้องไล่เอง และไม่เสี่ยงโดนจำกัดบัญชีเหมือนเครื่องมือภายนอก
- พรอมต์ #2: ทุกเช้า 08:00 ให้ Muse สรุป + จัดหมวด DM ย้อนหลัง 24 ชม. — ตื่นมาเห็นแต่ DM ที่สำคัญจริง
- ผู้จัดทำเติบโตถึง 250,000 ผู้ติดตาม โดยมี DM automation เป็นปัจจัยหลัก
- พรอมต์ #3: DM ที่ถามเรื่องบริการให้ตอบอัตโนมัติตามสคริปต์ ที่เหลือเก็บไว้รวมในสรุปยามเช้า — ไม่พลาด lead
- รับคู่มือ + พรอมต์จริงโดยกดไลก์ + คอมเมนต์ "Muse"

## ความเห็นสรุป
ตัวอย่างการใช้งาน AI ส่วนตัวกับงานประจำวันที่นำไปใช้ได้จริงและลดงานซ้ำๆ ได้ชัดเจน เหมาะกับครีเอเตอร์/เจ้าของธุรกิจที่ DM ท่วม แต่ควรเช็กนโยบายการใช้ automation ของแพลตฟอร์มก่อนใช้จริงครับ
02

คำแปลเต็ม

แปลตามบทสนทนาต้นฉบับ ปรับเป็นภาษาไทยธรรมชาติ

หลายคนยังไม่รู้ว่า Meta เพิ่งเปิดตัวระบบ AI ส่วนตัวของตัวเอง ที่เชื่อมตรงเข้า Instagram และบริหารกล่องข้อความทั้งหมดของคุณได้เลยครับ และนี่คือวิธีที่คุณควรใช้ประโยชน์จากมันครับ เปิด Muse (AI ผู้ช่วยส่วนตัวของ Meta) แล้วพิมพ์พรอมต์ (ข้อความสั่งงาน AI) นี้ลงไปครับ "เข้าไปดูรายชื่อที่ฉันฟอลโลว์ใน Instagram แล้วโชว์บัญชีทั้งหมดที่ไม่ฟอลแบ็กฉัน หรือที่เลิกฟอลฉันไปในปีที่ผ่านมา" แทนที่คุณจะต้องไล่ลิสต์ผู้ติดตามเองทั้งหมด หรือพึ่งเครื่องมือภายนอกที่ทำให้บัญชีโดนจำกัดสิทธิ์ ตอนนี้ Muse ของคุณเข้าไปไล่ทั้งบัญชีแล้วกลับมาพร้อมลิสต์การฟอลที่ฝ่ายเดียวครับ ในฐานะเจ้าของเอเจนซีและครีเอเตอร์ ผมมักจะเจอข้อความใน Instagram วนเข้ามาเป็นจำนวนมหาศาลจนไล่ตอบไม่ทันอยู่เป็นประจำครับ ตอนนี้ผมแค่สั่ง Muse ด้วยพรอมต์นี้ครับ "ทุกเช้าเวลา 08:00 เข้าไปดู Instagram DM (ข้อความส่วนตัว) ย้อนหลัง 24 ชั่วโมง แล้วสรุปให้ฉันฟังและจัดหมวดหมู่ให้" ตอนนี้ผมตื่นมาพร้อมลิสต์ DM ที่สำคัญจริงๆ ไม่พลาดเรื่องสำคัญเลยครับ การทำ DM อัตโนมัติเป็นหนึ่งในเหตุผลใหญ่ที่สุด ที่ทำให้ Instagram ผมโตถึง 250,000 ผู้ติดตามครับ แต่ในมุมธุรกิจ การตอบทุก DM นั้นยากมากครับ บอก Muse ของคุณด้วยพรอมต์นี้ครับ "ถ้าใครทักมาถามเรื่องบริการของฉัน ตอบเขาไปตามนี้ ส่วนอย่างอื่นไม่ต้องตอบ แค่เก็บเข้าสรุปยามเช้าของฉัน" ตอนนี้ DM แบบมาตรฐานถูกจัดการทันที คุณจะไม่พลาด lead (ลูกค้าเป้าหมาย) อีกเลยครับ ผมทำคู่มือทีละขั้นตอนพร้อมพรอมต์จริงที่ผมใช้บริหาร DM ไว้แล้วครับ ถ้าอยากได้ กดไลก์วิดีโอแล้วคอมเมนต์ว่า Muse ผมจะส่งให้ครับ ติดตามต่อเพื่อดูวิธีหาเงินรอบๆ กลุ่มตลาดของคุณแล้วเริ่มลงมือครับ

04

อภิธานศัพท์เทคนิค

คำศัพท์และชื่อผลิตภัณฑ์ที่คงรูปภาษาอังกฤษ

ศัพท์คำแปล / คำอธิบาย
MuseAI ผู้ช่วยส่วนตัวของ Meta
promptพรอมต์ — ข้อความสั่งงานที่ป้อนให้ AI
DMDirect Message — ข้อความส่วนตัว
inboxกล่องข้อความรับเข้า
follow back / unfollowฟอลแบ็ก / เลิกติดตาม
third-party toolเครื่องมือภายนอกที่ไม่ใช่ของแพลตฟอร์มเอง
account restrictedบัญชีโดนจำกัดสิทธิ์
one-sided followการฟอลที่ฝ่ายเดียว (เราฟอลเขาแต่เขาไม่ฟอลกลับ)
automationการทำงานอัตโนมัติ
leadลูกค้าเป้าหมายที่แสดงความสนใจ
agencyเอเจนซี — บริษัทรับทำการตลาดให้ลูกค้า
nicheกลุ่มตลาดเฉพาะทาง
05

ซับไตเติ้ลภาษาไทย

ดาวน์โหลดหรือดูซับทั้งหมด

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,970
หลายคนยังไม่รู้ว่า Meta เพิ่งเปิดตัวระบบ AI

2
00:00:01,970 --> 00:00:03,940
ส่วนตัวของตัวเอง ที่เชื่อมตรงเข้า Instagram

3
00:00:03,940 --> 00:00:05,956
และบริหารกล่องข้อความทั้งหมดของคุณได้เลยครับ

4
00:00:05,956 --> 00:00:07,926
และนี่คือวิธีที่คุณควรใช้ประโยชน์จากมันครับ
thai-subtitles.srt
SubRip — ใช้กับเครื่องเล่นวิดีโอส่วนใหญ่
↓ ดาวน์โหลด
thai-subtitles.vtt
WebVTT — ใช้กับเว็บ / YouTube
↓ ดาวน์โหลด
เปิดดูซับไตเติ้ลทั้งหมด (36 segments)
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,970
หลายคนยังไม่รู้ว่า Meta เพิ่งเปิดตัวระบบ AI

2
00:00:01,970 --> 00:00:03,940
ส่วนตัวของตัวเอง ที่เชื่อมตรงเข้า Instagram

3
00:00:03,940 --> 00:00:05,956
และบริหารกล่องข้อความทั้งหมดของคุณได้เลยครับ

4
00:00:05,956 --> 00:00:07,926
และนี่คือวิธีที่คุณควรใช้ประโยชน์จากมันครับ

5
00:00:07,926 --> 00:00:09,621
เปิด Muse (AI ผู้ช่วยส่วนตัวของ Meta)

6
00:00:09,621 --> 00:00:11,224
แล้วพิมพ์พรอมต์ (ข้อความสั่งงาน AI)

7
00:00:11,224 --> 00:00:13,194
นี้ลงไปครับ "เข้าไปดูรายชื่อที่ฉันฟอลโลว์ใน

8
00:00:13,194 --> 00:00:15,302
Instagram แล้วโชว์บัญชีทั้งหมดที่ไม่ฟอลแบ็กฉัน

9
00:00:15,302 --> 00:00:16,814
หรือที่เลิกฟอลฉันไปในปีที่ผ่านมา"

10
00:00:16,814 --> 00:00:18,738
แทนที่คุณจะต้องไล่ลิสต์ผู้ติดตามเองทั้งหมด

11
00:00:18,738 --> 00:00:21,074
หรือพึ่งเครื่องมือภายนอกที่ทำให้บัญชีโดนจำกัดสิทธิ์

12
00:00:21,074 --> 00:00:22,165
ตอนนี้ Muse

13
00:00:22,165 --> 00:00:25,188
ของคุณเข้าไปไล่ทั้งบัญชีแล้วกลับมาพร้อมลิสต์การฟอลที่ฝ่ายเดียวครับ

14
00:00:25,188 --> 00:00:26,700
ในฐานะเจ้าของเอเจนซีและครีเอเตอร์

15
00:00:26,700 --> 00:00:28,029
ผมมักจะเจอข้อความใน Instagram

16
00:00:28,029 --> 00:00:30,503
วนเข้ามาเป็นจำนวนมหาศาลจนไล่ตอบไม่ทันอยู่เป็นประจำครับ

17
00:00:30,503 --> 00:00:32,244
ตอนนี้ผมแค่สั่ง Muse ด้วยพรอมต์นี้ครับ

18
00:00:32,244 --> 00:00:34,076
"ทุกเช้าเวลา 08:00 เข้าไปดู Instagram DM

19
00:00:34,076 --> 00:00:35,725
(ข้อความส่วนตัว) ย้อนหลัง 24 ชั่วโมง

20
00:00:35,725 --> 00:00:37,329
แล้วสรุปให้ฉันฟังและจัดหมวดหมู่ให้"

21
00:00:37,329 --> 00:00:39,207
ตอนนี้ผมตื่นมาพร้อมลิสต์ DM ที่สำคัญจริงๆ

22
00:00:39,207 --> 00:00:40,765
ไม่พลาดเรื่องสำคัญเลยครับ การทำ DM

23
00:00:40,765 --> 00:00:42,827
อัตโนมัติเป็นหนึ่งในเหตุผลใหญ่ที่สุด ที่ทำให้

24
00:00:42,827 --> 00:00:44,613
Instagram ผมโตถึง 250,000 ผู้ติดตามครับ

25
00:00:44,613 --> 00:00:46,721
แต่ในมุมธุรกิจ การตอบทุก DM นั้นยากมากครับ บอก

26
00:00:46,721 --> 00:00:48,004
Muse ของคุณด้วยพรอมต์นี้ครับ

27
00:00:48,004 --> 00:00:49,516
"ถ้าใครทักมาถามเรื่องบริการของฉัน

28
00:00:49,516 --> 00:00:51,256
ตอบเขาไปตามนี้ ส่วนอย่างอื่นไม่ต้องตอบ

29
00:00:51,256 --> 00:00:53,043
แค่เก็บเข้าสรุปยามเช้าของฉัน" ตอนนี้ DM

30
00:00:53,043 --> 00:00:54,967
แบบมาตรฐานถูกจัดการทันที คุณจะไม่พลาด lead

31
00:00:54,967 --> 00:00:56,204
(ลูกค้าเป้าหมาย) อีกเลยครับ

32
00:00:56,204 --> 00:00:58,495
ผมทำคู่มือทีละขั้นตอนพร้อมพรอมต์จริงที่ผมใช้บริหาร

33
00:00:58,495 --> 00:00:59,640
DM ไว้แล้วครับ ถ้าอยากได้

34
00:00:59,640 --> 00:01:01,107
กดไลก์วิดีโอแล้วคอมเมนต์ว่า Muse

35
00:01:01,107 --> 00:01:03,168
ผมจะส่งให้ครับ ติดตามต่อเพื่อดูวิธีหาเงินรอบๆ

36
00:01:03,168 --> 00:01:04,680
กลุ่มตลาดของคุณแล้วเริ่มลงมือครับ