▶SUBTHAIแปลไทย · ซับ · พากย์⚙
บทความแปลภาษาไทย · YouTube

Asking Software Engineers how they got into Amazon

0:000:00
เล่นเสียงต้นฉบับของวิดีโอ พร้อมแสดงซับไทยซิงก์ตามเวลา
กำลังโหลดวิดีโอ…
01

สรุปย่อ

ประเด็นสำคัญจากวิดีโอ

วิดีโอนี้เป็นการสัมภาษณ์คนในถนนซีแอตเติลเพื่อสอบถามวิศวกรซอฟต์แวร์ที่ทำงานอยู่ที่แอมะซอน โดยเฉพาะการถามเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาได้งานที่แอมะซอน

# Thai Summary

## วิดีโอนี้คืออะไร?
วิดีโอนี้เป็นการสัมภาษณ์คนในถนนซีแอตเติลเพื่อสอบถามวิศวกรซอฟต์แวร์ที่ทำงานอยู่ที่แอมะซอน โดยเฉพาะการถามเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาได้งานที่แอมะซอน

## ประเด็นสำคัญที่น่าสนใจ
- มีคนที่กล่าวว่าทำงานอยู่ที่แอมะซอน กูเกิล และไมครอฟต์
- หนึ่งในคนถูกสัมภาษณ์ชื่อเท็ดซึ่งเคยทำงานที่แอมะซอน
- เท็ดแนะนำให้ศึกษาอย่างจริงจังสำหรับสัมภาษณ์การเขียนโปรแกรม
- เท็ดใช้หนังสือ "Elements of Programming Interviews" ในการศึกษา
- เท็ดใช้ภาษา Python ในการสัมภาษณ์
- วิดีโอยังแสดงถึง "Bezos Balls" ซึ่งเป็นโครงสร้างกลมขนาดใหญ่ของแอมะซอน
- มีบุคคลอื่นที่กล่าวว่าทำงานที่บริษัทชื่อ Carla และเคยทำงานที่กูเกิลเป็นวิศวกรฮาร์ดแวร์

## คำแนะนำหลักสำหรับได้งานที่แอมะซอน
- ศึกษาอย่างจริงจังสำหรับสัมภาษณ์การเขียนโปรแกรม
- ใช้หนังสืออ้างอิงที่มีคำถามจำนวนมาก
- เตรียมพร้อมด้วยภาษาโปรแกรมที่คุณมั่นใจ

## ข้อมูลเพิ่มเติม
- วิดีโอมีความยาวประมาณ 8 นาที
- มีผู้ถูกสัมภาษณ์หลายคนที่มีประสบการณ์การทำงานที่ต่างกัน
- บริษัทเทคโนโลยีชั้นนำมักมีกระบวนการสัมภาษณ์ที่เข้มงวด
02

คำแปลเต็ม

แปลตามบทสนทนาต้นฉบับ ปรับเป็นภาษาไทยธรรมชาติ

05

ซับไตเติ้ลภาษาไทย

ดาวน์โหลดหรือดูซับทั้งหมด

1
00:00:00,080 --> 00:00:04,960
คุณทำงานที่ไหนอยู่ที่แอมะซอน

2
00:00:02,399 --> 00:00:07,200
ขณะนี้ทำงานอยู่ที่กูเกิล

3
00:00:05,040 --> 00:00:08,400
ฉันทำงานอยู่ที่แอมะซอน

4
00:00:07,200 --> 00:00:10,480
ฉันทำงานที่ไมครอฟต์
thai-subtitles.srt
SubRip — ใช้กับเครื่องเล่นวิดีโอส่วนใหญ่
↓ ดาวน์โหลด
thai-subtitles.vtt
WebVTT — ใช้กับเว็บ / YouTube
↓ ดาวน์โหลด
เปิดดูซับไตเติ้ลทั้งหมด (20 segments)
1
00:00:00,080 --> 00:00:04,960
คุณทำงานที่ไหนอยู่ที่แอมะซอน

2
00:00:02,399 --> 00:00:07,200
ขณะนี้ทำงานอยู่ที่กูเกิล

3
00:00:05,040 --> 00:00:08,400
ฉันทำงานอยู่ที่แอมะซอน

4
00:00:07,200 --> 00:00:10,480
ฉันทำงานที่ไมครอฟต์

5
00:00:07,200 --> 00:00:10,480
สวัสดีครับกลับมาที่ช่องของคุณอีกครั้ง

6
00:00:08,400 --> 00:00:12,240
คุณกำลังดู Code Ray

7
00:00:10,480 --> 00:00:14,160
และวันนี้เราจะทำบางอย่าง

8
00:00:12,240 --> 00:00:15,599
ที่คุณหลายๆ คนอยากทราบ

9
00:00:14,160 --> 00:00:18,920
เราจะออกไปบนถนนในซีแอตเติล

10
00:00:15,599 --> 00:00:19,199
ที่ซึ่งมีวิศวกรซอฟต์แวร์จำนวนมาก

11
00:00:18,920 --> 00:00:22,280
และเราจะถามโดยเฉพาะวิศวกรซอฟต์แวร์ของแอมะซอน

12
00:00:19,199 --> 00:00:23,120
ว่าพวกเขาได้ทำงานที่แอมะซอนอย่างไร

13
00:00:23,120 --> 00:00:26,880
ฉันหวังว่าวิดีโอนี้จะให้คุณๆ

14
00:00:25,120 --> 00:00:28,879
เป็นแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับ

15
00:00:26,880 --> 00:00:31,840
สิ่งที่คุณทำเพื่อให้ได้งานในหนึ่งใน

16
00:00:28,879 --> 00:00:32,319
บริษัทเทคโนโลยีชั้นนำของโลกทั้งหมด

17
00:00:31,840 --> 00:00:35,040
ให้เราไปกันต่อโดยไม่ต้อง

18
00:00:33,319 --> 00:00:36,879
พูดเพิ่มอีกว่าชื่อคุณคือเท็ด

19
00:00:35,040 --> 00:00:39,120
และคุณทำงานที่ไหนเท็ด

20
00:00:36,879 --> 00:00:40,799
อยู่ที่แอมะซอนแอมะซอนเจ๋ง